Translation of "proposte sul" in English


How to use "proposte sul" in sentences:

È ora di guardare alle proposte sul tavolo e andare avanti in fretta.
It is time to look at what is on the table and move swiftly forwards.
Grazie a Gooutdoor puoi visualizzare tutte le migliori attività outdoor proposte sul territorio trentino esclusivamente dai professinisti qualificati, le ProGuide.
FIND THE EXPERIENCE Thanks to Gooutdoor you can see all the best outdoor activities proposed in Trentino exclusively by qualified professionals, the ProGuides.
Le proposte sul copyright portate avanti dagli organi direttivi europei devono tener conto della natura delle tecnologie digitali di rete e dei loro usi potenziali.
Copyright proposals being pushed by European governance bodies must take into account the nature and potential uses of networked digital technology. Menu Navigation
Per acquistare contenuti aggiuntivi o nuovi servizi, il giocatore dovrà versare in anticipo sul suo conto la moneta virtuale corrente (Karat) tramite una delle modalità di pagamento proposte sul sito.
In order to purchase optimal content or new services, the player will need to credit his or her account beforehand with the current virtual currency (Karat) via one of the modes of payment offered on the site.
Questo è un modo trasparente per tener conto delle loro preoccupazioni in merito a iniziative e proposte sul piano delle politiche.
This is a transparent way to address their concerns regarding policy initiatives and proposals.
Queste sono riserve di moneta estera, con le quali le banche possono raccattare la loro stessa moneta, se mai grosse quantit sono proposte sul mercato di scambio.
These are reserves with which they can buy back their own currency, if large quantities of it are offered on the exchange markets.
Cerca Utilizziamo i cookies al fine di fornire i servizi e le funzionalità proposte sul nostro sito web e per migliorare l’esperienza dei nostri utenti.
Search We use cookies to provide the services and features advertised on our website as well as to improve user experience.
STUV si riserva il diritto di modificare, correggere o rimuovere in qualsiasi momento e senza preavviso le informazioni e tariffe proposte sul sito.
STUV reserves the right to amend, correct or withdraw information and tariffs provided on the website at any time without prior notice.
Ci sono oltre 82000 proposte sul nostro sito e questo numero sta crescendo tutti i giorni.
More than 82000 offers are being placed on the website and this number is increasing every day.
Il Membro sottoscrive un Abbonamento per la durata selezionata dallo stesso, al prezzo indicato online al momento della sottoscrizione e secondo le modalità di pagamento proposte sul Sito Internet da lui scelte.
The member subscribes to the service for the selected duration by the member, at the online price at the time of subscription and according to the payment methods proposed by Easyflirt and selected by the member.
Questo consente, per esempio, che le pubblicità che ti vengono proposte sul tuo tablet siano basate sulle attività che hai effettuato sul tuo smartphone.
This allows, for example, advertisements you see on your tablet to be based on activities you engaged in on your smartphone.
Riparazione del colonialismo - Newsletter 11/11 - Proposte sul colera ad Haiti
Colonialism Reparation - Proposals on cholera in Haiti
Le informazioni proposte sul Sito potranno essere bloccate in casi di forza maggiore o in casi indipendenti dalla volontà di BELL & ROSS o indipendenti dalla responsabilità di BELL & ROSS.
The information provided on the Site may be interrupted due to force majeure events or events beyond the control of Bell & Ross or deeds for which Bell & Ross cannot be held liable.
Tutte le ricette proposte sul nostro sito internet si basano su alcune famose birre belghe e saranno idealmente prodotte con i migliori malti di qualità della Castle Malting.
All the recipes proposed on our website hereafter are based on some famous Belgian Beers and will be ideally brewed with the top quality Belgian Malts by Castle Malting.
Seguiremo le varie fasi proposte sul Sito in base alle Sue istruzioni.
We will follow the steps on the Sites according to your instructions.
• Se il tuo personaggio appare più di una volta, clicca su "Il mio personaggio appare più di una volta", poi seleziona tutte le proposte sul personaggio presenti nella lista.
• If your character appears several times in the list, you'll have to click on “My character appears several times” and then select all the instances of that character in the list.
È possibile aggiungere un numero di biglietti per la Tour Eiffel pari al numero di Paris Passlib’ acquistati, in base alle disponibilità proposte sul sito.
You can add as many Eiffel Tower tickets as the number of Paris Passlib’ purchased, according to availability on the website.
Tali prezzi tengono conto dell’IVA applicabile al momento dell’effettuazione dell’ordine e qualsiasi modifica dell’aliquota IVA applicabile viene automaticamente trasferita sul prezzo delle opzioni proposte sul sito Internet del Venditore.
They take into account the VAT applicable on the day of the order and any change in the applicable VAT rate will automatically be passed on to the price of the options offered on the Seller’s website.
Stai cercando le migliori proposte sul web per andare in vacanza solo con il tuo bambino oppure in coppia, per goderti qualche delizioso momento di benessere lontano da tutto e da tutti?
Are you looking for the best online offers to go on holiday only with your child or as a couple, to enjoy some delightful times of well-being away from everything and everyone?
Credo tuttavia che questo sia il tempo e il luogo per ripercorrere, in modo molto franco, quella che è stata la mia esperienza e per presentare anche le mie proposte sul futuro dell'Europa.
But I believe this is the moment and this is the institution where I can outline, in very direct terms, my experience and also my proposals for the future of Europe.
Si vorrebbe riprendere, per quanto possibile, un’esperienza antica per condividere, con il metodo del laboratorio on line, riflessioni e proposte sul futuro della “casa comune europea”.
As far as possible, we would like to renew an already known experience: sharing reflexions and proposals about the future of the “common European house”, through the methodology of workshops on line.
Prendere in considerazione tutti i costi in più fasi, che"Causa" si acquista, l'installazione e il funzionamento della macchina elettrica, e confrontare questo tipo di impianti di riscaldamento con le altre proposte sul mercato delle costruzioni.
Consider all the costs in stages, which"Cause" you purchase, installation and operation of the electric machine, and compare this type of heating equipment with other proposals on the construction market.
Nella presente comunicazione la Commissione formula delle proposte sul modo in cui gli Stati membri potrebbero coordinare le loro norme in materia di tassazione in uscita per eliminare la discriminazione o la doppia imposizione.
In this Communication, the Commission proposes ways for Member States to co-ordinate their rules on exit taxation in order to eliminate discrimination and double taxation.
Il testo farà anche il punto sui piani di riforma della politica regionale dell'UE, raccomandando ulteriori miglioramenti alle proposte sul tappeto.
It will also review the plans to reform EU regional policy setting out further improvements to the proposals.
La SSL dovrebbe contenere una dichiarazione chiara e concisa che illustra l’approccio strategico del GAL teso a consentire e ad assicurare la parità delle opportunità e le relative modalità proposte sul piano operativo.
The LDS should contain a clear and concise statement laying out the LAGs strategic approach to enabling and ensuring equality of opportunity and how it is proposed that this will be addressed operationally.
"Utente" indica qualsivoglia utente del Sito che prenota, ordina e/o acquista una o più Prestazioni proposte sul Sito.
‘User’ denotes any User of the Site who books, orders and/or buys Goods offered on the Site.
La Commissione intende presentare a breve proposte sul futuro del FEIS che dovrebbero essere esaminate con urgenza dal Parlamento europeo e dal Consiglio”.
The Commission intends to soon put forward proposals on the future of the EFSI, which should be examined as a matter of urgency by the European Parliament and the Council” 3.
Alla tabella di marcia seguiranno nei prossimi anni una serie di iniziative politiche relative a settori energetici specifici, a cominciare da proposte sul mercato interno, sulle energie rinnovabili e sulla sicurezza nucleare già previste per il 2012.
The Roadmap will be followed by further policy initiatives on specific energy policy areas in the coming years, starting with proposals on the internal market, renewable energy and nuclear safety next year.
“Se i capi di governo vogliono che le proprie proposte sul bilancio siano accettate dal Parlamento europeo devono presentare un bilancio che sia all'altezza di questi compiti.
"If prime ministers want their budget proposal to be accepted by the European Parliament they must come up with a budget that is up to these tasks.
Cio’ dovrebbe andare di pari passo con le nuove proposte per la conciliazione tra tempi di vita e di lavoro, inclusa una revisione delle norme sui congedi di maternità e parentali e proposte sul congedo di paternità e assistenza famigliare.
This should go hand-in-hand with new proposals on the reconciliation between personal and working life – including a revision of maternity and parental leaves and proposals on paternity and carers’ leave.
Puoi iscriverti alla Newsletter Lacoste e scegliere quindi di essere periodicamente informato sulle offerte proposte sul Sito Web, presso i Negozi e/o dai nostri partner commerciali.
You may sign up for the Lacoste Newsletter and therefore choose to be regularly informed of offers available on the Website, in Boutique, and/or from our partners.
Alfa Laval è al servizio del settore navale da un secolo ed è impegnata nel trattamento delle acque di zavorra sin dalle prime proposte sul tema.
Alfa Laval has served the marine industry for a century, and has been involved in ballast water treatment since it was first proposed.
(i) l'assenza di anomalie, errori e bug tali da pregiudicare la navigazione sul sito o l'implementazione di qualsiasi funzionalità proposte sul sito, o anche l'uso del software accessibili su o attraverso il sito
(i) The absence of anomalies, errors and bugs liable to affect navigation on the Site or the implementation of any functionalities proposed on the Site, or even the use of software accessed on or through the Site
Swoboda ha continuato commentando le ultime proposte sul quadro finanziario pluriennale (MFF):
He continued by commenting on the latest proposals on the multi-annual financial framework (MFF):
Scopri le nostre proposte sul Lago Maggiore: vacanze 2017 sul lago Maggiore a prezzi incredibili!
Discover our proposals in the Cilento 2017: cheap holiday in the Cilento at incredible prices
Nel caso in cui per una prenotazione vi è una tassa amministrativa, questa è compresa nel prezzo indicato degli alloggi e viene inoltre presentata separatamente nelle proposte, sul sito web, nella pratica di prenotazione e nella fattura.
If a service fee is incurred for the booking, this shall be already included in the displayed price for the holiday accommodation, and additionally shown separately in the offers on the website, in the booking process, and on the invoice.
Tali prezzi tengono conto dell’IVA applicabile al momento dell’effettuazione dell’ordine e qualsiasi modifica dell’aliquota IVA applicabile viene automaticamente trasferita sul prezzo delle opzioni proposte sul sito Internet del professionista.
They take into account the VAT applicable on the day of the order and any change in the applicable VAT rate will automatically be passed on to the price of the options offered on the professional’s website.
Le proposte sul dividendo digitale adottate dalla Commissione in data odierna invitano gli Stati membri della UE ad accelerare l’abbandono della TV analogica e a completarlo entro il 1° gennaio 2012.
The digital dividend proposals adopted by the Commission today ask EU Member States to speed up the switch-off of analogue TV and to complete it by 1 January 2012.
Il Consiglio dà mandato alla Commissione di presentare proposte sul finanziamento della politica agricola comune (PAC), nonché sulle modalità di attuazione del trasferimento al bilancio comunitario dei dazi sui prodotti agricoli.
The Council instructs the Commission to submit proposals on the financing of the Common Agricultural Policy (CAP) and to submit proposals on the conditions for implementing the transfer to Community budget of levies on agricultural products.
Oltre alle varie attività proposte sul Lago di Ossiach, la regione della Carinzia vi offre innumerevoli escursioni e percorsi per tutta la famiglia.
In addition to the diverse leisure activities that offers Lake Ossiach, the Carinthia region guarantees great excursions and adventures for the whole family!
Nessuna delle offerte proposte sul nostro sito Internet, nell'e-shop o nelle e-newsletter è vincolante.
Nothing on the Salt website, the e-shop, or in the e-newsletter is a binding offer.
Pagamento: Per quanto riguarda il pagamento dei prodotti e delle prestazioni proposte sul Sito, questo registra dati finanziari relativi all’account bancario o alla carta di credito dell’utente.
Payment: as part of payment for the products and services offered on the Site, the Site saves financial data relating to the user’s bank account or credit card.
Newsletter 11/11 - Proposte sul colera ad Haiti
Newsletter 11/11 - Proposals on cholera in Haiti
Con la creazione di un profilo utente personalizzato intendiamo orientare i nostri messaggi commerciali agli interessi degli utenti e ottimizzare le offerte proposte sul nostro sito web secondo il profilo personale.
By creating a personal user profile, we would like to aim our advertising towards your interests and optimise our offerings on our website for you.
Scegliete tra le offerte proposte sul nostro sito, vi aspettiamo.
Choose from the special offers on our website, we look forward to seeing you.
Partecipando a sondaggi o altre attività proposte sul nostro sito Web come contest, promozioni, premi e/o altri eventi che richiedono la raccolta di dati personali.
By participating in surveys or other activities that may be proposed on the Website including notably contests, promotions, prize draws and or/any other events requiring the collection of personal data identifying you.
Le risposte vengono date in tempi rapidi, solitamente meno di un’ora, ma fanno troppo affidamento sulle FAQ e sulle soluzioni proposte sul sito.
They respond to this in good time – typically less than an hour, but rely heavily on their FAQs and setup instruction section of their website.
Potete anche cercare il vostro prodotto o i sintomi per scoprire quali sono le soluzioni proposte sul sito Shytobuy.
You may also search your product or symptoms to find out what solutions are offered on the Shytobuy website.
Questa settimana tre commissioni parlamentari incontreranno il Commissario per il bilancio e le risorse umane Günther Oettinger per valutare le sue proposte sul budget e l’organico.
Three parliamentary committees question commissioner Günther Oettinger this week to assess his suitability for his new portfolio of budget and human resources.
3.0729539394379s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?